tannbunker.myfastforum.org Forum Index
Join! (free) SearchFAQMemberlistUsergroupsLog in
Daedalus Instruction Manual
Page 1, 2, 3  Next
 
Reply to topic    tannbunker.myfastforum.org Forum Index » Code Breakers -> Deciphered Manuals View previous topic
View next topic
Daedalus Instruction Manual
Author Message
Please Register and Login to this forum to stop seeing this advertising.







Scottie Wolfe
Enigma Division Code Talker


Joined: 18 Dec 2008
Posts: 123
FLAGS


Location: Montreal, Canada

Post Daedalus Instruction Manual  Reply with quote
Here it is!  Sorry for the delay gents.

If you find any mistakes or weird sentence structure, feel free to let me know.  Translating all of this kind of made my brain NOT want to read through it all over again.  Should be good though...

• DAEDALUS INSTRUCTION MANUAL TRANSLATION: (File Size: 103.50 Kb)
(.doc only)
http://www.mediafire.com/?y2zmlyjwaqm

• DAEDALUS INSTRUCTION MANUAL TRANSLATION: (File Size: 46.58 Mb)
(.doc + original French booklet scans.  Recommended for easier understanding through comparison)
http://www.mediafire.com/?jzdzzkotmzj

• DAEDALUS EXPANSION RULEBOOK:  (File Size: 11.10 Mb)
(Translated Full Graphic Recreation PDF recreated specifically for Letter Size printing with faded edges to allow full page printing. PDF includes active links to web pages and within the PDF through the Table of Contents. Includes a 25th page with a full disclosure of all 64 Tokens included in the Daedalus Expansion.)
~ Completed March 17, 2009
http://www.mediafire.com/?kmiwnwvymdm

_________________

MY TANNHAUSER SCENARIOS/SOUNDTRACKS: www.scottiesthscenarios.blogspot.com
Sat Jan 24, 2009 4:32 pm View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
Doc Savage
Sergeant
Sergeant


Joined: 18 Dec 2008
Posts: 153
FLAGS


Location: USA - CA - Burbank

Post Reply with quote
Awesome - I'll read them and let you know about any issues...

_________________
The best in Tannhäuser customs:

http://docsavagetales.blogspot.com/
Sun Feb 01, 2009 2:55 am View user's profile Send private message Visit poster's website
Malechi
Staff Sergeant
Staff Sergeant


Joined: 18 Dec 2008
Posts: 206
FLAGS


Location: CA - Clearlake

Post Reply with quote
Just an update on the English language; graphical version of the Daedalus manual. It is no where near finished.

I have successfully ripped the backgrounds out of the manual and am currently placing Scottie's translated text along with the remaining images on them to create the pages as you can see from these teaser samples ...



_________________
Vegetarian is an old Indian word meaning "Does not hunt well".

See my Tannhäuser Additions HERE.
Mon Mar 09, 2009 2:45 am View user's profile Send private message Send e-mail
Doc Savage
Sergeant
Sergeant


Joined: 18 Dec 2008
Posts: 153
FLAGS


Location: USA - CA - Burbank

Post Reply with quote
Great work, Mal!!!

_________________
The best in Tannhäuser customs:

http://docsavagetales.blogspot.com/
Mon Mar 09, 2009 3:41 am View user's profile Send private message Visit poster's website
The_SunDance_Kid
Site Admin
Site Admin


Joined: 17 Dec 2008
Posts: 200
FLAGS


Location: Endicott, New York

Post Reply with quote
MAL IS GOD!
Mon Mar 09, 2009 4:16 am View user's profile Send private message
Malechi
Staff Sergeant
Staff Sergeant


Joined: 18 Dec 2008
Posts: 206
FLAGS


Location: CA - Clearlake

Post Reply with quote
Getting there!

At this point just awaiting a couple more translations from Scottie so we can make the fully translated English language rulebook ...


NOTE: There have been some corrections to ToY's original rulebook; such as on Page 6 it has Staff Sergeant shown as a Token of the Month, it has been corrected to a Victory Token (as can be seen HERE on the second row); or, on page 19 the Explosive Token was shown with a black ring instead of the correct black & yellow ring (as can be seen HERE on the bottom row), this has been corrected.

_________________
Vegetarian is an old Indian word meaning "Does not hunt well".

See my Tannhäuser Additions HERE.

Last edited by Malechi on Thu Mar 12, 2009 11:23 pm; edited 1 time in total
Wed Mar 11, 2009 3:08 am View user's profile Send private message Send e-mail
Yoshi
Private First Class
Private First Class


Joined: 03 Mar 2009
Posts: 31
FLAGS


Location: Poland, Gliwice

Post Reply with quote
Oh mah God :D Great work! If you all work on translating then I can surely can dump FFG and will have to wait no longer. And hat means I can buy the ToY versions (french) without any problem smile

_________________
“For our Emperor! Fire! Fiiiire! Fiiiirrrrrre!”
Wed Mar 11, 2009 10:06 am View user's profile Send private message
Scottie Wolfe
Enigma Division Code Talker


Joined: 18 Dec 2008
Posts: 123
FLAGS


Location: Montreal, Canada

Post Reply with quote
What is up guys!  I just sent my last translations to Mal, so he should be done soon!

_________________

MY TANNHAUSER SCENARIOS/SOUNDTRACKS: www.scottiesthscenarios.blogspot.com
Thu Mar 12, 2009 7:09 pm View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
Malechi
Staff Sergeant
Staff Sergeant


Joined: 18 Dec 2008
Posts: 206
FLAGS


Location: CA - Clearlake

Post Reply with quote
The PDF is finished (including a new original page 25 showing all 64 Tokens included with Daedalus). I am simply awaiting Doc Savage to send me a high quality scan of the "Secret Door" Token. That is the only one I just can't seem to clean up enough to tell what is actually drawn on the Token. Then all I have to do is replace page 10, run OCR, reduce the file size and upload the file ...





Side by side comparison of the French A4 size version (Left side Green) and the English Letter size version (Right side Yellow) of the Daedalus Expansion Rulebook.

_________________
Vegetarian is an old Indian word meaning "Does not hunt well".

See my Tannhäuser Additions HERE.
Thu Mar 12, 2009 7:24 pm View user's profile Send private message Send e-mail
littlewars
Corporal
Corporal


Joined: 19 Dec 2008
Posts: 93
FLAGS
JollyRoger


Location: B.C. Canada

Post Reply with quote
Scottie Wolfe wrote:
What is up guys!  I just sent my last translations to Mal, so he should be done soon!


Thanks Scottie!!!



_________________
Savage Tales: U-Chronic Token Of The Month
NO CEASE FIRES!
Fri Mar 13, 2009 5:26 am View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:    
Reply to topic    tannbunker.myfastforum.org Forum Index » Code Breakers -> Deciphered Manuals All times are GMT
Page 1, 2, 3  Next
Page 1 of 3

 
Jump to: 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

Card File  Gallery  Forum Archive
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Design by Freestyle XL / Flowers Online.
Create your own free forum | Buy a domain to use with your forum